유럽축구 이적및가십 요약(2월26일 일요일)_BBC Sport

BBC Sport 2월 26일 자 유럽축구 이적및가십 기사 번역입니다.

 

 

일요일 자 이적 가십: 맥 앨리스터, 벨링엄, 지루, 펠릭스, 베이가, 프림퐁(Sunday's transfer gossip: Mac Allister, Bellingham, Giroud, Felix, Veiga, Frimpong)

 

-맨체스터 시티는 올여름 브라이튼의 아르헨티나 국적 미드필더 알렉시스 맥 알리스터(24세)의 영입해 시티 스쿼드에 추가하길 원하고 있습니다.(스타)

Manchester City are keen to add Brighton and Argentina midfielder Alexis Mac Allister, 24, to their squad in the summer. (Star)

-리버풀의 이번 시즌 챔피언스리그 출전 자격을 얻기위해 고군분투하는 모습이 보루시아 도르트문트의 잉글랜드 출신 미드필더 주드 벨링엄(19세)에게는 큰 걸림돌이 되지 않기 때문에 리버풀의 벨링엄 영입이 더 힘들어지거나 하지는 않을 것입니다.(컷오프사이드)

Liverpool's pursuit of Borussia Dortmund and England midfielder Jude Bellingham will not be harmed by their struggles this season as Champions League qualification is not a deal-breaker for the 19-year-old. (CaughtOffside)

-AC 밀란의 프랑스의 공격수 올리비에 지루가 프리미어리그로 복귀할 가능성이 있으며, 런던의 웨스트햄, 풀럼, 크리스탈 팰리스, 브렌트포드 등이 36세의 지루를 영입할 가능성이 있는 팀으로 거론되고 있습니다.(더 선)

AC Milan and France striker Olivier Giroud is open to a move back to the Premier League with London sides West Ham, Fulham, Crystal Palace and Brentford all potential destinations for the 36-year-old. (Sun)

-아스날이 셀타 비고의 스페인 21세 이하 대표팀 미드필더 가브리 베이가(20세)의 영입 레이스에 맨체스터 유나이티드와 함께 참가했습니다.(아스)

Arsenal have joined Manchester United in the race to sign Celta Vigo and Spain Under-21 midfielder Gabri Veiga, 20. (AS, via Sun)

-맨체스터 유나이티드는 바이어 레버쿠젠의 네덜란드 출신 라이트백 제레미 프림퐁(22) 영입을 계획하고 있습니다.(풋볼 인사이더)

Manchester United are plotting a move for Bayer Leverkusen's Dutch right-back Jeremie Frimpong, 22. (Football Insider)

-첼시는 팔메이라스와의 임대 계약이 무산된 18세 브라질 미드필더 안드레이 산토스의 바스코 다 가마 임대를 허용할 예정입니다.(파브리지오 로마노)

Chelsea will allow 18-year-old Brazilian midfielder Andrey Santos to join Vasco da Gama on loan after a proposed loan to Palmeiras collapsed. (Fabrizio Romano)

-에버턴, 레스터, 리버풀, 뉴캐슬, 토트넘, 웨스트햄, 울브스는 모두 우니온 베를린의 독일 출신 미드필더 라니 케디라(29세)를 모니터링하고 있습니다.(90min)

Everton, Leicester, Liverpool, Newcastle, Tottenham, West Ham and Wolves have all been monitoring Union Berlin's German midfielder Rani Khedira, 29. (90min)

-뉴캐슬은 브리스톨 시티의 잉글랜드 미드필더 알렉스 스콧(19세)의 이적을 고려하고 있습니다.(더 선)

Newcastle are considering a move for Bristol City's English midfielder Alex Scott, 19. (Sun)

-바르셀로나와 레알 마드리드가 바이어 레버쿠젠의 독일 국적 공격형 미드필더 플로리안 비르츠에게 다시 관심을 보이고 있으며, 19세의 비르츠는 최근 장기 부상에서 복귀한 바 있습니다.(피하체스)

Barcelona and Real Madrid have renewed their interest in Bayer Leverkusen and Germany attacking midfielder Florian Wirtz, with the 19-year-old recently returning to action after a long-term injury. (Fijaches - in Spanish)

-번리는 현재 첼시에서 임대 중인 네덜란드 출신 라이트백 이안 마센(20세)을 다음 시즌에도 터프 무어에 잔류시키길 원합니다.(더 선)

Burnley want to keep 20-year-old Dutch right-back Ian Maatsen, who is currently on loan from Chelsea, at Turf Moor next season. (Sun)

-첼시, 바르셀로나, 레알 마드리드는 인터 밀란의 크로아티아 국적 미드필더 마르셀로 브로조비치(30세)를 주시하고 있습니다.(가제타)

Chelsea, Barcelona and Real Madrid are keeping close tabs on Inter Milan and Croatia midfielder Marcelo Brozovic, 30. (La Gazzetta dello Sport - in Italian)

-선덜랜드의 골키퍼 앤서니 패터슨(22세)은 다음 달 열리는 유로 2024 예선에서 가레스 사우스게이트 감독의 잉글랜드 대표팀에 발탁될 가능성이 높습니다.(더 선)

Sunderland goalkeeper Anthony Patterson, 22, is in line for a call-up to Gareth Southgate's England squad for next month's Euro 2024 qualifiers. (Sun)