이적및가십 요약(2월22일 수요일)_BBC Sport

BBC Sport  2월 22일 자 이적및가십 기사 번역입니다.

 

 

---

수요일의 이적및가십: 캉테, 마르티네즈, 웨호르스트, 매디슨, 오시멘, 자하, 호일룬(Wednesday's transfer gossip: Kante, Martinez, Weghorst, Maddison, Osimhen, Zaha, Hojlund)

이적및가십_2월22일 수요일

-첼시의 미드필더이자 프랑스 대표팀 소속 은골로 캉테(31세)가 부상 복귀를 눈앞에 두고 클럽과 새로운 계약을 체결할 예정입니다.(텔레그라프)

Chelsea midfielder N'Golo Kante, 31, is set to sign a new contract with the club as the France international closes in on a return from injury. (Telegraph - subscription required)

-아스톤 빌라가 지난해 아르헨티나의 월드컵 우승을 이끈 30세 골키퍼 에밀리아노 마르티네즈 영입 제안에 귀를 기울일 준비가 되어 있습니다.(메일)

Aston Villa are prepared to listen to offers for 30-year-old keeper Emiliano Martinez, who helped Argentina win the World Cup last year. (Mail)

-맨체스터 유나이티드가 번리에서 임대 이적한 30세 네덜란드 공격수 바우트 웨호르스트를 이번 여름 이적 시장에서 영구 이적시키지는 않을 것으로 예상됩니다.(풋볼 인사이더)

Manchester United are not expected to turn 30-year-old Netherlands striker Wout Weghorst's loan move from Burnley into a permanent switch during the summer transfer window. (Football Insider)

-레스터 시티는 26세의 플레이 메이커 제임스 매디슨에게 새로운 계약을 체결하도록 설득하고 있지만, 그가 클럽에 머무를 것으로 보이지 않는다면 여름에 그를 팔려고 할 것입니다. 맨체스터 시티, 뉴캐슬 유나이티드, 토트넘이 이 잉글랜드 국가대표 선수에게 관심을 보이고 있습니다.(풋볼 인사이더)

Leicester City are trying to persuade playmaker James Maddison to sign a new deal, but will look to sell the 26-year-old in the summer if it does not look like he will stay at the club. Manchester City, Newcastle United and Tottenham are interested in the England international. (Football Insider)

-브라이튼의 로베르토 데 제르비 감독(43세)은 그의 조국 이탈리아의 유수 클럽들로부터 감탄의 시선을 받고 있으며, 토트넘과도 또한 연결되고 있습니다.(텔레그라프)

Brighton manager Roberto de Zerbi, 43, is attracting admiring glances from some of the leading clubs in his Italian homeland, while he has also been linked with Tottenham. (Telegraph - subscription required)

-크리스탈 팰리스의 윙어 윌프리드 자하(30세)는 이글스(크리스탈 팰리스)와의 계약 연장 제안을 여러 차례 거절했으며, 38세의 포르투갈 출신 공격수 크리스티아누 호날두와 계약했던 알 나스르는 이 코트디부아르 국가대표를 영입을 타진한 사우디아라비아의 세 클럽 중 하나입니다.(이브닝 스탠다드)

Crystal Palace winger Wilfried Zaha, 30, has turned down multiple offers to extend his Eagles contract and Al Nassr, who signed 38-year-old Portugal forward Cristiano Ronaldo, are one of three Saudi Arabian clubs to have sounded out the Ivory Coast international. (Evening Standard)

-알 나스르의 영양사 호세 블레사는 호날두의 합류 이후 모든 선수들이 더 열심히 훈련하고 더 엄격한 식단을 따르고 있다고 말합니다.(아이디얼)

Al Nassr nutritionist Jose Blesa says all of the players are training harder and following stricter diets since the arrival of Ronaldo. (Ideal, via Mirror)

-아스널은 아탈란타의 20세 덴마크 출신 공격수 라스무스 호일룬의 영입을 준비 중입니다.(라 리퍼블리카)

Arsenal are preparing a bid for Atalanta's 20-year-old Denmark forward Rasmus Hojlund. (La Repubblica - in Italian)

-나폴리의 나이지리아 출신 공격수 빅터 오시멘(24세)은 이번 여름 이탈리아 클럽을 떠날 가능성을 배제하지 않았으며, 유럽 빅클럽의 관심이 자신과 팀을 위해 좋은 경기를 펼칠 수 있는 추가적인 동기부여가 된다고 말합니다.(ESPN)

Napoli's Nigeria forward Victor Osimhen, 24, has not ruled out leaving the Italian club this summer and says interest from Europe's big clubs provides extra motivation to play well for himself and his team. (ESPN)

-리즈 유나이티드는 2024년 여름까지 코벤트리 시티와의 계약된 24세의 스웨덴 공격수 빅토르 교케레스의 이적을 계획하고 있습니다.(팀토크)

Leeds United are planning to move for 24-year-old Sweden striker Viktor Gyokeres, whose contract with Coventry City runs until summer 2024. (Teamtalk)

-러시아 미드필더 아르센 자카리안(19세)이 터키 칼라타사라이의 관심에도 불구하고 디나모 모스크바에서 갈라타사라이로 이적하지 않을 것입니다.(파브리지오 로마노)

Russia midfielder Arsen Zakharyan, 19, will not move to Galatasaray from Dynamo Moscow, despite interest from the Turkish side. (Fabrizio Romano)